* 鞋码对照为常见换算,不同品牌楦型可能有 ± 半码偏差;拉美消费者选码高度依赖「脚长 cm」列,建议 Listing 同时标注。上装胸围为成衣平铺放大前净尺寸区间。
| 国家 | 鞋类习惯标法 | 上装习惯标法 | Listing 建议 |
|---|---|---|---|
| 墨西哥 | 欧码为主,运动鞋常美码 | CH / M / G / EG(Chico–Mediano–Grande–Extra Grande) | 双标:CH(M) / G(L),买家搜索习惯直接打 M、G |
| 巴西 | 欧码(BR 码与 EU 接近) | P / M / G / GG / XGG | 双标:P(S) / GG(XXL);葡语尺码描述 obrigatório |
| 阿根廷 / 智利 / 哥伦比亚 / 秘鲁 | 欧码 | S / M / L / XL(欧式) | 欧码为主,美码括号补充即可 |
| 跨境直邮(全平台) | 美码 + 脚长 | 国际 XS–XXL | 一律附「测量方法 + 脚长/胸围 cm」两列,减少纠纷 |
首列放买家最熟悉的本地码(墨 CH/M/G、巴 P/M/G/GG),第二列国际码,第三列身体测量 cm——「按脚长选码」比「按习惯选码」的退货率明显更低。用本页「复制当前表」直接生成 Markdown 贴进详情描述。
脚长:站立踩纸、脚跟到最长脚趾;胸围:腋下最丰满处水平一周;裤装腰围:自然腰线一周不收腹。西语 / 葡语文案加一句「允许 1–2 cm 手工误差」,能有效减少完美主义差评。
拉美消费者平均身高与体型和美国尺码假设不同:同一美码 M 在当地常显得偏长偏宽松。紧身类目( leggings、泳装)建议按「身高 + 体重」双维度给建议码,比单一尺码列更实用。
鞋服是拉美电商退货率最高的类目。尺码不符时优先「补差价换码」而非退货;在 FAQ 预置本地码换算话术(如「您平时穿 G 码,本款建议选 G」),可显著降低售前咨询量。